有害书籍同好会

导航:书单/笔记/摘抄,请打相应tag~
欢迎推文及吐槽:)

 

伊迪特·索特朗格 / 北岛译

秋天的日子是半透明的

涂在森林金色的土地上……

秋天的日子对全世界微笑。

摒除杂念的睡眠多么好呵,

使花朵腻烦,草地变得疲倦,

葡萄树红色的花环在床头……

秋天的日子不再有任何渴望,

它的手指如此冷酷无情,

处处隐约闪现在自己的梦中

白雪花纷纷落下。


星光灿烂之夜

不必要的受难,

不必要的等待,

世界像你的笑声一样空洞。

星星纷纷坠落——

寒冷而宏伟的夜晚。

爱在其睡眠中微笑,

爱梦见永恒……

不必要的恐惧,不必要的痛苦,

这世界比乌有还小,

从探入深渊的爱的手上,

滑落永恒的戒指。



早来的黎明

沉寂使宁静铺展在湖面,

沙沙的声响埋伏在林中,

而我的老花园呆呆地听着,

夜的气息在路上滑过。


北方之春

我的一切空中楼阁雪一般消融,

我的一切梦境水一般流逝,

我曾爱过的所有遗迹,

是蓝天和一些苍白的星星。

风在林中迅速地移动。

空虚休眠,水波寂静。

那棵老云杉树站着回味

他在梦中吻过的白云。


2014-04-06  | 1  |  #文摘 #诗
评论
热度(1)
 

© 有害书籍同好会 | Powered by LOFTER